Tropicale (tradução)

Original

Francesca Michielin

Compositor: Francesca Michielin

Acordo sozinha como sempre
O primeiro dia de férias
Uma flor de morangos
O que você faz à noite?
Fora da porta vibra a cidade
A areia nos sapatos
Me lembra por um momento
O perfume das estrelas

Corro na praia tem uma festa tropical
Gostaria de falar com você, mas não sei onde te procurar
E depois eu não sei dançar

Parece carnaval
E eu um coentro no mar, mar
Não é tequila se você remover o sal
E não é amor se dura duas horas
E se você não quer voltar
E se você não quer voltar

No céu sopra um vento da África
Um som de mosquitos
Me lembra por um momento
Que você me queria bem

Corro na praia tem uma festa tropical
Gostaria de falar com você, mas não sei onde te procurar
E depois eu não sei dançar

Parece carnaval
E eu um coentro no mar, mar
Não é tequila se você remover o sal
E não é amor se dura duas horas
E se você não quer voltar
Parece carnaval
E eu um coentro no mar, mar
É apenas água se você tira o sal
E não é amor se dura duas horas
E se você não quer voltar, agora deixa estar

Acordo sozinha como sempre
O último dia de férias
Enquanto eles cantam no rádio
Me vem a cabeça

Parece carnaval
E eu um coentro no mar, mar
Não é tequila se você remover o sal
E não é amor se dura duas horas
E se você não quer voltar
Parece carnaval
E eu um coentro no mar, mar
É apenas água se você tira o sal
E não é amor se dura duas horas
E se você não quer voltar, agora deixa estar