Distratto (tradução)

Original

Francesca Michielin

Compositor: Elisa Toffoli

Uma hora, um dia ou um pouco mais
Por quanto tempo mais você restará
A me querer mal
De um mal que só me machuca
Mas não perdi a honestidade
E não posso te dizer que vai passar
Te ter por perto quando
No fundo seria somente uma decepção

E você não vê que eu estou chorando?
E quem percebe não é você
Você é muito distraído

Uma hora, um dia ou um pouco mais
Dizia sempre é para sempre, mas
Olha o que restou agora
Que nada é a mesma coisa
Se não faz barulho a alma
E quando você está aqui na minha frente e não se ilumina
É porque não sinto mais o calor
Não vejo a cor

E você não vê que eu estou chorando?
E quem percebe não é você
O seu olhar distraído

E você não vê que eu estou fingindo?
E agora você já nem me olha mais
Com o seu jeito distraído

Arranca ...As
(As páginas)
(Dos dias comigo)
Não vai mais me rever
(Pode queimar porque)
(Não vai me rever)
E não me ferirá
E não me iludirá
E não será
(Não me trairá)
Nunca mais
Como você acredita

Uma hora, um dia ou um pouco mais
Por quanto ainda acreditarei em você?
Sozinho e perdido e mais confuso
Você não deveria querer
Me ver indo embora
Fora das suas mãos... Que imaginação!
Fora da sua vida, mas conseguiu
Me enganar

E você não vê que eu estou rindo?
E quem me olha não é você
Você estava sempre distraído

Agora que me estou divertindo
Quem me procura não é você
Você estava muito distraído

Arranca ...As
(As páginas)
(Dos dias comigo)
Não vai mais me rever
(Pode queimar porque)
(Não vai me rever)
E não me ferirá
E não me iludirá
E não será
(Não me trairá)
Nunca mais
Como você acredita

Por uma hora, um dia ou talvez um pouco mais
O meu mundo não girava se não tinha você
E não me querer mal agora
Se não te reconheço